qbulka bqla i 4ervena